...
For that, type in the search bar a simple search, related to a video or a general field that is related to your channel. Don’t be too specific, better be general, just to give YouTube a bit more room for suggestions.
Now scroll through the results, opening in new tabs videos with many views (500K and more) and were published relatively recently (up to 2 years).
...